Libre dels Tres Reys d'Orient

También Libro de la infancia y muerte de Jesús. Poema juglaresco de 242 versos agrupados en pareados, redactado entre 1228 y 1260 por un autor anónimo, copiado h. 1389 por un escriba aragonés y conservado junto a la Vida de Santa María Egipcíaca en un códice guardado en la biblioteca del Real Monasterio de El Escorial. Conocido desde antiguo, perteneció a Zurita y al conde-duque de Olivares, y lo publicó Pedro José Pidal por vez primera en 1840. Manuel Alvar, en su edición de 1965 y en razón del argumento, propuso cambiarle el primitivo título por el de Libro de la infancia y muerte de Jesús, como frecuentemente también se le conoce. Ello se debe a que la parte principal del poema la constituyen, antes que la adoración de los Reyes Magos –sólo mencionada al comienzo–, varios episodios de la infancia de Jesús, tomados en parte de los Evangelios apócrifos. En ella se cuenta la huida de la Sagrada Familia a Egipto después del regreso de los Reyes a Oriente y de la...