La poesía española. Orígenes y Edad Media En Europa, las más tempranas manifestaciones literarias en lengua romance están compuestas generalmente en verso, y España no es la excepción. Hasta mediados del s. XX, la más antigua obra literaria conocida en lengua castellana era el Poema de Mio Cid (finales del s. XII o principios del XIII). Ramón Menéndez Pidal, quien se ocupó de su edición paleográfica en 1911 y situó su fecha de composición en 1140, sugirió que algunas muestras tempranas de lírica castellana, transmitidas de forma oral o escrita y que no se habrían conservado, debieron de existir entre los ss. XII y XV, a imitación de los modelos provenzales y gallego-portugueses.